昨日と今日、寒かった福岡県です。 家が古いので、深々と冷え込む我が家。 あったかいもの食べたい。 きのこ、野菜、厚揚げを入れて、塩麹で煮込む。 最後に豆乳を入れたら完成。 ストーブでも出来た。 ライターの一田憲子さんがやってました。 多分冷蔵庫の余り物野菜とかで良かったはず。 いや、違ったかな…... 続きをみる
福岡県のブログ記事
福岡県(ムラゴンブログ全体)-
-
-
赤字の鉄道会社、平成筑豊鉄道。 通称“へいちく”が運行している 『ことこと列車』 車内から田舎の景色を眺めながら、 フレンチをいただきます。 そんな、へいちくを愛する会の皆様が ことこと列車を貸切ました。 一昨日に続き第2回目。 デザイン「水戸岡鋭治氏」 美しい車内。 見目麗しい料理は福岡市のフレ... 続きをみる
-
天神バスターミナルで、 何かお菓子を買おうとお土産コーナーを物色していたら… 「ヨーデルン」 どう見てもチロリアン。 気になって買ってみました。 見た目、味、チロリアン。 千鳥屋だし。 どうにも気になって調べたら、 お家騒動でした。 名前を変えなければならなかった。 千鳥屋には、 ・本家(飯塚市)... 続きをみる
-
-
25日のクリスマスは平日だし、 大して渋滞しないんじゃないかな? と思って油断していたら… まぁ、ちょっと、どうでしょう、 ってくらい大渋滞した福岡です。 事故の影響もかなりありました。 今日は渋滞しませんように。 さて、クリスマス(用)に買ったもの。 歌う鳥。 francfrancで980円。 ... 続きをみる
-
先日誕生日でした。 もう嬉しいと思う年じゃないけど。 大きなロウソク4本。 小さなロウソク8本。 48才です。 誕生日にケーキなんて、超久しぶり! 火を付けてくれる友人。 車両同好会のツーリングと誕生日がたまたま同じ日だったので、 ケーキはサプライズで買ってくれていた。 来年は友人の誕生日にケーキ... 続きをみる
-
-
-
-
-
-
-
今日もまた渋滞にハマり退勤は40分遅れ。 帰り道のミニストップで… 空きっ腹に糖質。 血糖値上がる。 夜、友人2人からLINE。 「これ、takiさんのことでしょ」 ありがとう、美人、運転うまいって言ってくれて。 かつて愛想もクソもないって、お金を投げられたこともあるのに(笑) 励みなります。
-
仲良し友人の誕生日。 48歳。 私も来月48歳。 友人が送って来た写真がなかなか素敵。 来月、車のツーリングに誘われたので、 その時にお互いの誕生日ケーキ食べよう、ってお約束。
-
引っ越し疲れの体に… またバイクを倒して(泣) バイクの下敷きになった足は、骨折こそしなかったけど痛い痛い。 年を感じます。 今日は6時〜19時半までの勤務。 疲れ果てた体に糖質補給。 運転席でのおやつタイム。 自販機で買ったドーナツ。 休憩室に、ファミマの自販機。 ゴキブリホイホイみたいに引き寄... 続きをみる
-
-
荷物が多くて… しばらくかかりそう。 引っ越し蕎麦。
-
いよいよ明日引っ越し。 その前に、今日も深夜、日付が変わる頃まで乗務です。 昨日も、もう夜中なのに、グタグタと… 若いお嬢さん2人。 1400円の運賃、600円で降りようとする、 お金がないと言う。 理解出来ません。 今日は平和な1日でありますように。 仕事の前に少し片付け。 捨てられなかったメイ... 続きをみる
-
-
70歳定年になる、じいや、本日ラストラン。 運転士人生終わります。 今日はじいやに密着。 (一眼レフで撮影しました) 最近は耳が遠くなり、滑舌も悪くなり、 シニア同士の会話は、お互いが勝手に好きな事を喋っていて、ちょっと笑える光景でした。 10年前に福岡市で60歳の定年退職して、地元の営業所に戻っ... 続きをみる
-
-
10月半ばに始めた玉葱と小松菜の リボベジ(再生野菜) 玉葱はあっという間に黒いプツプツ(カビ)が… ソッコーでゴミ箱へ。 小松菜は順調。 根っこが生えて来た。 初日の小松菜。 比べると、たしかに成長してる。 しかし、食べる気にはならないな。 どこまで成長するか観察するけど、 もうリボベジはやらな... 続きをみる
-
8月から始めてようやく完成。 ↓ 綺麗になりました。 ↓ お願いした通りにはならなかったけど、 リフォームなのでこんなものなのかな。 現在住んでいるのは公営住宅。 廊下の棚は父が作ったもの。 意を決して今日撤去。 すべて元に戻して退去です。 半分私、半分夫が分解しました。 ... 続きをみる
-
秋晴れ。 朝晩は寒かったけど、昼間は暖かい1日でした。 まずはコスモス畑。 綺麗。 色んな色が混じってるコスモス畑って初めて見た。 今日はスマホで撮影。 一 緒に行った人、1つ下。 もし同じ営業所なら部長社長クラス。 超エリート。 (まずクソ田舎の営業所にやって来る事はないでしょうけど) 知り... 続きをみる
-
今週も一週間、無事故で終わりました。 ご褒美。 お茶屋さんの抹茶ラテ。 仲良し同僚と。 乾杯! 二人とも下戸なので、 スイーツでおつかれさま。 来週も頑張ろう。 明日はツーリング。 早寝して備えます。
-
25年くらい前に、 会社のお洒落大好き!な先輩から貰った フレッドペリーのポロシャツ。 「10年くらい前に買ったけど、 黄色似合わなかったから、takiちゃん着て」 私も黄色は似合う方ではなかった。 でもいっぱい着たよ。 だから、もうサヨナラします。 なかなか捨てる勇気が持てなかった。 35年前の... 続きをみる
-
運賃箱に小銭をバシャと入れて、足早に去って行ったお客様。 夜で暗くてよく見えなかったけど、 お金ではない、何かのコイン!? と思った。 精算時に出てきたのは、古い50円。 昭和30年〜40年製造ですね。 聞けば、最近何度もこの50円玉で支払って行くんだって。 家にたくさんあるんだね。 もっと珍しい... 続きをみる
-
-
今日はお休み。 引っ越し先用の収納ケースなどを買いにIKEAへ。 平日なのに人が多かった。 お昼はIKEAのお隣のスシロー。 スシローのお隣のカインズに、 ミーアキャットが売られていた。 34万だったかな。 小さくて可愛かったけど、 飼育大変そうだね。 休みはあっという間に終わる。 明日は公休出勤。
-
頂きました。 美味しいよね。 一気に全部食べれる。
-
引っ越しの日にちが決まったので、 引っ越し&廃品回収業者に見積もりをお願いしました。 すっごいサービスしてくれて11万円。 50万とか言われたらどうしようかと思ってた。 ゴミゴミゴミゴミ… 20年のゴミ。 これ一部。 大量の不用品を捨てたんです。 ここに引っ越して来た時は何もなかった。 いつの間に... 続きをみる
-
-
普段あまり行かない ドラッグストアの健康茶コーナーに “ハニーブッシュ”ってお茶がありました。 初めて見た。 名の知れてるお茶なのか、 私が知らないだけなのか。 田舎も私も遅れています。 急須やポットではなく、 いつもWECKの大きめの保存瓶にお茶を作っている。 ちょうどいいサイズです。 効能は、... 続きをみる
-
口紅が大好きで、選ぶのが楽しかった。 若い頃は。 若い頃は何でも似合っていた。 肌も綺麗でピチピチだったし。 今は、なかなか似合う色がない。 くすんでたるんでいるからかな。 そんな時、出会った運命の一本。 SUQQUの焦赤。 人気で有売り切れたこともありました。 しかし、一本5500円。 ちょっと... 続きをみる
-
-
平成筑豊鉄道『ことこと列車』に乗りました。 Instagramのフォロワーの皆様と貸切。 私は2回目。 代金は17800円となかなかの値段。 車両デザインは、ななつ星や或る列車を手掛けた「水戸岡鋭治氏」 地元の食材を使った料理と飲み物は、 見目麗しい。 へいちくホームページから借りました。 マスコ... 続きをみる
-
-
日中は暑い福岡県。 まだ夏の制服。 車内クーラー入れてるし。 しかし、朝晩は冷えます。 今年も出番がやってきた。 毛玉たっぷり。 20数年前のカーディガン。 プライベートでは着ないので、 会社用。 昨年、脇に穴が空いたんだった。 覚えていたら、今度の休みに縫おう。 新しいのを買えば?って言われるけ... 続きをみる
-
リボベジ。 リボーンベジタブル。 再生野菜。 昨日LINEで見て、やってみたくて。 早速。 家にあったのは、玉ねぎと小松菜。 小松菜はこれが伸びるようです。 ネギや豆苗は簡単だけど、 観葉植物も枯らしてしまう、 私に育てられるかな。 特に小松菜。 こちらは何年か前の写真。 サツマイモ。 玉ねぎ。 ... 続きをみる
-
-
なかなか捨てられずにいた帽子。 今日は思い切って捨てることにしました。 似たようなのばかり。 それぞれお気に入り。 これは残しておく帽子。 もったいないけど、捨てる帽子。 他にニット帽も捨てました。 どうしようか毎回悩む。 息子が子供の頃の。 やっぱり今回も捨てられずに保管。 服もたくさん捨てたけ... 続きをみる
-
引っ越しに向けて、持って行く荷物を厳選しているところです。 普段はタンスの奥にしまい込んでいる。 大切なもの。 祖母の形見の真珠。 祖母がなくなった時、遠くに住んでいる従兄妹が持って行こうとしたのを阻止しました。 普段知らん顔のくせに、こんな時だけ何なの?って。 祖父の形見の色鉛筆。 書道家だった... 続きをみる
-
-
-
「サングラスかけないと、白内障になるよ! 日本人はかけない人多過ぎ。 だから白内障が多いんだよ!」 ってシニア運転士が力説してた。 知らなかった、そうなんだ。 春頃、車の中でサングラスを無くしました。 ドアを開けた時に転がって落ちたのか、 助手席の足元に置いたごみ箱に落ちて気付かず捨てたのか… 古... 続きをみる
-
部屋をごちゃごちゃ飾るのは好きではありません。 掃除がめんどくさい。 現在引っ越しに向けて断捨離中ですが… 随分前にダイソーで買った猫の置物。 可愛い。 たくさん同じものが並んでいた中から、 可愛い顔を選んだような気がする。 100円とは思えないクオリティじゃない? こちらもダイソーです。 最近は... 続きをみる
-
すっかり朝晩は涼しくなった福岡県。 天気も良くて、ツーリング日和。 でもまだ日中は暑かった。 先ずは川遊び。 蕎麦を食べて パフェを食べました。 自販機のカエルが可愛い。 今日のツーリング、会社で1番仲良しな同僚と一緒。 よく2人で色んな所に出掛ける。 何度喧嘩しても、仲直り。 定年してもずっと仲... 続きをみる
-
先週の日曜日、幻のアジフライ定食を一緒に食べた、大分県のバス会社に出向中の管理職の友人が、福岡の自宅に帰って来ていて、 バスターミナルに差し入れを持ってやって来ました。 「今買ったドーナツ、食べて」 蒸気屋だ! 蒸気屋と言えば“かるかん”ですね。 私は“かすたどん”が好きです。 ドーナツは初めて見... 続きをみる
-
-
普段鳴りをひそめているヘルニア痛が珍しくこんにちは、と言ってる(イタタ) 手首痛(TFCC損傷)も絶好調(イタイ) バスターミナル高速乗り場にて。 「足が悪くて上がらないから、後から押してちょうだい」 杖をついたふくよかな老婦人。 手も腰も痛いのに、 自分よりも重そうなものを押し上げるのか… 「ど... 続きをみる
-
今日は6時に出勤。 雷ピカピカゴロゴロの土砂降りでした。 営業所構内中央がちょっと水没気味。 足首まで浸かってる。 長靴を履いてなかったらヤバかった…と思ってたら、シニア運転士が靴のままジャブジャブ歩いて行きました。 今日は1日びしょ濡れの靴で運転するんだね。 気持ち悪そう。 濡れるの嫌い。 長靴... 続きをみる
-
一昨年、車を買いました。 反対されたけど(腰が痛くなる、2人しか乗れない) どうしても乗りたかった。 コペン。 60歳まで乗るつもり。 本当は息子に新車を買うつもりだったけど、あまりの下手くそさに、新車は無理。 私の車(3年落ち)をお下がりにして、コペンを買いました。 同じ頃、夫もボロボロになった... 続きをみる
-
友人と今月11日にランチの約束をしていたけど、 私がコロナに感染してしまったので、キャンセル。 仕切り直して、今日行ってきました。 幻のアジフライとエビフライ定食。 何故に幻なのかな。 私の大好きなお店でランチ。 仕事中は切れ者でエリート。 プライベートはヘタレ。 女性と話をするのが苦手。 女性を... 続きをみる
-
-
本日は、3時半起き。 4時45分に出勤。 5時半に出発の始発便乗務でした。 私は早朝や深夜の仕事は苦になりません。 むしろ好きかも。 でも眠い。 出勤が早い分、今日は早い時間に退勤。 しかし疲れたので、夜ごはんは 昨日の残ったカレーをリメイクして焼きカレー。 ごはんにカレー、玉子、チーズをかけてト... 続きをみる
-
仕事柄、休憩時間はまちまち。 長い時、短い時、色々。 休憩が短い時は、小さめのお弁当を持って行く。 小さめ用の保冷バッグがボロボロで捨ててしまったけど、代わりがない。 1週間ほど悩んで、ふと思い付きました。 在庫処分で叩き売られていたキャスキッドソンのミニトート。 700円か800円だった。 好み... 続きをみる
-
一昨年、肘が痛くなった。 【テニス肘】 テニスしたことないけど。 痛み止めの注射を肘に打ちました。 痛い注射なわりに、あまり利き目はなかったな。 昨年、足の裏が痛くなった。 【足底筋膜炎】 当時、太っていたしね。 サポーターと靴の中敷で改善しました。 今年、バイクに乗り始めて両手首が痛くなった。 ... 続きをみる
-
台風が去った後、秋めいてきました福岡です。 台風前は蒸し暑かった。 今朝は寒くて長袖を着ました。 秋になって涼しくなっても、 日焼け止めは必須。 1年中必須です。 今年の夏に買った日焼け止め。 すべて新発売の日焼け止め。 アネッサ。 トーンアップします。 しかし、毛穴落ちもします。 仕方ないので、... 続きをみる
-
最大級の台風接近中の福岡県。 とりあえず、飛んで行きそうな物は片付けた。 私はバス運転士。 今日は公休。 いつもギリギリまで運行する会社だけど、今回は珍しく昼から運休になりました。 夫は鉄道運転士。 わりと早めに運休する会社。 今日も終日運休になったので、家でゴロゴロ。 暇な夫作、包まない餃子。 ... 続きをみる
-
職場には私の他に、もう1人女性運転士がいます。 50半ば。 最近様子が変。 ろくに挨拶もせずに、後ずさりする。 あからさまに嫌そうな顔をする。 ピーンと来ました。 コロナに感染した私が汚いんだね? 女性休憩室の仮眠用のタオルケットも、私が使えないように、彼女の私物置きに移動していました。 他のコロ... 続きをみる
-
-
ネットで見た、栗原はるみさんのホットサンド。 どうしても作りたくて、早速パンを買いに行きました。 ツナメルティ。 ツナ、玉ネギのみじん切り、レタスをマヨネーズで味付けして、スライスチーズを挟んで焼きました。 本当はパンはカンパーニュ。 (田舎のスーパーにはカンパーニュはない) レタスはセロリ。 (... 続きをみる
-
8月28日〜9月12日まで、 家族3人でコロナに感染して、休みました。 今日から、ようやく出勤。 私、田舎のバスの運転士です。 最近は女性運転士も珍しくなくなりました。 半月休んでる間に、夜が明けるのが遅くなってる。 もう秋ですね。 と言いたいところだけど、朝から蒸し暑い。 久しぶりの運転、ドキド... 続きをみる
-
家族が感染で自宅待機からの、 自身がコロナ感染で自宅待機。 合わせて半月、仕事を休みました。 (自宅待機の期間終了後、タイミング良く?公休で、他の人より休みが長くなってしまった) 明日から、仕事。 休みは今日で終わり。 真夏ほど暑くないし、 バッテリー上がりも困るので、 ちょっとそこまで走ってみる... 続きをみる
-
-
ウマ娘とか言うゲームが流行ってますね。 実在の馬をロリロリの女の子にして走らせるゲーム。 息子がハマりました。 そして、そこから本物の馬にハマりました。 馬の血統、何やらかんやら熱くウンチクを語る。 でも、競馬はしない。 予想はするけど。 ギャンブルなんて最低。 と言うので… 息子が語っているのを... 続きをみる
-
今日は中秋の名月。 1年で1番明るい月。 思ったより、暗く写ってしまいました。 まわりの景色とからめて撮れると絵になるんでしょうね。 丸くて大きな月も好きですが、 三日月も綺麗だと思う。 これは、北九州市「皿倉山」から撮影しました。 ここ、途中まで車で行けるけど、 階段登るのがキツイ。 ロープウェ... 続きをみる
-
年に一度、『高塚地蔵尊』にお参りに行きます。 きっかけは、高校3カ年無遅刻無欠席だった息子が、 就職したとたんに、 発熱や怪我(労災)に悩まされるようになったこと。 苦しい時の神頼みでした。 その後、息子は元気に仕事をしていますが、頼みっぱなしは良くない。 毎年、息子の誕生月の5月に御礼参りに行く... 続きをみる
-
朝晩が涼しくなりました。 秋の訪れを感じます。 日中は、まだちょいと日差しが暑いけど。 毎年、同じところに咲く、 野生の朝顔。 朝顔って、真夏だけじゃなくて、 寒くなっても咲いている。 来年は朝顔とゴーヤの緑のカーテンやりたい。 と毎年毎年言ってるなー 来年は出来るかなー 茄子です。 茄子が美味し... 続きをみる
-
次から次から… 買ってきてしまう。 ほとんど夫が買って来たもの。 買っても忘れて、また買う。 その場のノリで買う。 在庫を確認してから買ってよ!って言っても、ノリで買う。 たまに2人で同じ物を買って来る。 いつの?と思ったら、賞味期限はまだ先だった。 自分で買ったくせに、覚えていない夫。 食べたい... 続きをみる
-
福岡県。 台風。 朝、何度か停電しました。 心配になったのは、冷蔵庫の食料。 幸い短い時間ですんだので、良かった。 しかし、台風はこれからもやって来る。 少し冷蔵庫の食料を減らそうか… と言うことで、夜ごはんは、 おかしなメニューとなりました。 母から貰った鹿児島産の冷凍鰻。 オーブントースターで... 続きをみる
-
今更ながら、 初めてメルカリを利用しました。 ちょっとのぞいてみて、 試しにハンカチを購入。 1000円でした。 高いのか、安いのか、よくわからない。 セリーヌのハンカチは二十歳の頃に貰ったことがあるけど、 定価はいくらなんだろう。 もう、随分前に百貨店での販売は終了しているので、 購入出来て嬉し... 続きをみる
-
レモスコ。 広島名物。 広島土産。 赤いのもある。 我が家では、 唐揚げにかける以外に使い道がなかった。 レモスコドレッシングなるものも、 ありました。 これは美味しかった。 これって、市販のシーザードレッシングにレモスコを混ぜれば同じようなものに なるんじゃない? と思って、やってみたら、 ほぼ... 続きをみる
-
家族全員コロナに感染したら、 困るのは食料。 我が家にはストックが無駄にあるので、 何とかなりそうです。 冷凍食品、レトルト食品、乾麺ばかりになるけど。 昼、夫が作った焼きそば。 麺が見えんね。 ウインナーが美味しそう。 焼きそば、何だか塩辛い。 コロナに感染すると、 味がわからなくなるって聞いた... 続きをみる
-
職場には毎年、ツバメが3つの巣を作ります。 しかし、今年は巣作りの途中で、 カラスに襲われて… 1つも巣が出来なかった。 1つも出来ないって、初めて。 ツバメは繁栄の象徴、なんて言うけど、 衰退の一途をたどる、我社。 もうツバメの巣は出来ないのかも。 これは昨年の写真。 親ツバメ。 子ツバメ。 触... 続きをみる
-
-
息子が高校生から、毎日弁当を作った。 コンビニも学食も嫌がった息子。 21歳になった今も、手抜きでいいから、って弁当要求。 毎日3つの弁当を作ります。 1つも3つ作るのも変わらないので。 コンビニや外食より安上がりで、 節約にもなるし。 私は公共交通機関の運転士で、 勤務は早朝だったり、 深夜だっ... 続きをみる
-
福岡県糸島市の『またいちの塩』 プリンの上に塩がかかってる。 プレーン。 チョコ。 土日は並ぶこともあるらしい。 いい年して、高い所に登って楽しむ。 高いところは好き。 駐車場の目の前は砂浜。 綺麗な海。 砂浜に猫。 カップルが多かった。 私達も中年カップルだけど。 子供の頃に喫茶店で食べた、 あ... 続きをみる
-
ある晴れた日。 何食べたい?って聞かれたから、 海鮮がいいなぁ、と答えた。 福岡県糸島市。 『糸島食堂』 海鮮丼。 サーモンいくら丼。 土日は1時間くらい並ぶ。 テレビで紹介された、人気のお店。 映えるし、美味しい。 海鮮丼がオススメ。 名前を書いた後、 店外で長く待たされるけど、 注文すれば、す... 続きをみる
-
バイクの免許を取るために、 自動車学校に通うことにしました。 平成10年に大型二種免許を取得するとき以来の自動車学校。 23年ぶりかな。 4月、家から少し遠いけど、 土日祝日、夜間教習のある、 『おんが自動車学校』に入校。 二輪は補習料が無料なのもいいところ。 予約はアプリだった。 受付は静脈認証... 続きをみる
-
たまに、 料理スイッチが入る息子。 「おかず系パンケーキ作る」 嫌だなぁ。 絶対散らかる… と心の中で思う。 あら、美味しそう! しかし、非常に塩辛く、 そして、甘い。 血圧上がりそう。 次は薄味でお願いね! 後片付けもお願いね!
-
賞味期限5分のモンブランがあるらしい、太宰府に。 へぇ、そうなの? モンブラン好きだよ。 太宰府は家から1時間。 早速行ってみた。 モンブラン。 紅いもモンブラン。 賞味期限5分の理由は、 中がソフトクリームだから。 注文してから作ってくれるモンブランは、 思っていたより、大きい。 小さな店内には... 続きをみる
-
高卒でトヨタ自動車に就職した、 まだまだ子供でワガママな私の 指導員だった先輩が、昨年トヨタを退職して、パン屋になりました。 すごい。 小さな店内。 ネット販売も始めるそうで、 忙しそう。 奥様と2人で切り盛りしている。 たまに娘さんがお手伝い。 あの頃、赤ちゃんだった娘さん。 (抱っこしたのよ)... 続きをみる
-
知人のイトコのお姉さんが、 キッチンカーでクレープ屋を始めました。 (もう1年ちょい前だけど) 昨年、ダイエットまっただ中で、 罪悪感でいっぱいで、 すごくお腹が膨れた。 同僚と仕事が終った後に。 多少の罪悪感を感じながら、 完食。 今回は図々しくも、アイス乗せ。 もう1個くらい食べられるよ。 贅... 続きをみる
-
家に誰もいない。 1人のお昼。 何食べようかな、と買い物に出掛けた。 この安さ。 もっとヘルシーな物を食べようと思ってたけど、たまにはピザもいいか。 ちょっと生地は硬いけど、美味しかった。 ここのスーパー、何となくコストコを意識してるような感じ。 大容量のスイーツとか、たくさん入った野菜とか。 大... 続きをみる
-
-
-
福岡(博多や天神)に行くと、 鯛焼きを買って来る息子。 可愛い。 頭から。 四角い鯛焼き面白い。 頭から。 博多駅の「むっちゃん万十」 知人の差し入れ。 頭から。 夫のお土産。 ひよ子。 頭から。 頭から食べるものだと、思っていた。 尻尾から食べる人もいるんだね。
-
今年の3月まで、ソフトクリームは あまり好きではなかった。 今夏、ソフトクリームが食べたくて仕方ない。 何でだろ。 白くま。 ハロハロいちご。 てっとり早く買える、 ミニストップ。 そこそこに美味しい。 道の駅のソフトクリームとクリームソーダ。 食べ過ぎて、2キロ太ってしまった。 ソフトクリーム、... 続きをみる
-
有給休暇が余ってるから、 って、勤務係に休まされた。 予定のない休日。 『休みなの?ランチ行かない?』 って、お誘い。 昔ながらの喫茶店のナポリタン。 美味しくいただきました。 ごちそうさま。 muragon初投稿。